Privatumo politika
Kaip saugome jūsų asmens duomenis
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-03-03
1. Bendrosios nuostatos
Ši privatumo politika nustato, kaip Tūkstantis mylių, UAB (toliau – „mes", „mūsų" arba „Bendrovė") renka, naudoja, saugo ir atskleidžia informaciją, gautą iš svetainės 1000myliu.lt (toliau – „Svetainė") lankytojų ir klientų.
Mes gerbiame jūsų privatumą ir įsipareigojame saugoti jūsų asmens duomenis pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (ES) 2016/679 (BDAR) ir Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymą.
2. Duomenų valdytojas
Jūsų asmens duomenų valdytojas:
Tūkstantis mylių, UAB
Įmonės kodas: 303296237
PVM mokėtojo kodas: LT100008617018
Adresas: Respublikos g. 5, Tauragė
El. paštas: info@1000myliu.lt
Telefonas: +370 699 33242
3. Kokie asmens duomenys renkami
Mes galime rinkti šiuos jūsų asmens duomenis:
3.1. Duomenys, kuriuos pateikiate tiesiogiai:
- Kontaktiniai duomenys: vardas, pavardė, el. pašto adresas, telefono numeris
- Užsakymo duomenys: kelionės datos, pasirinkti viešbučiai, papildomos paslaugos, keleivių skaičius ir amžius
- Mokėjimo duomenys: mokėjimo kortelės duomenys (tvarkomi per saugius mokėjimo tarpininkus)
- Kelionės dokumentų duomenys: paso arba asmens tapatybės kortelės duomenys (kai reikalinga kelionei)
- Kandidatų duomenys: CV, motyvacinis laiškas, darbo patirtis (teikiant paraišką dėl darbo)
3.2. Automatiškai renkami duomenys:
- Techniniai duomenys: IP adresas, naršyklės tipas ir versija, laiko zona, operacinė sistema
- Naudojimosi duomenys: informacija apie tai, kaip naudojatės mūsų Svetaine
- Slapukų duomenys: informacija, surinkta naudojant slapukus ir panašias technologijas
4. Duomenų tvarkymo tikslai ir teisiniai pagrindai
Jūsų asmens duomenis tvarkome šiais tikslais:
| Tikslas | Teisinis pagrindas |
|---|---|
| Kelionių užsakymų vykdymas ir administravimas | Sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.) |
| Komunikacija apie užsakymus ir paslaugas | Sutarties vykdymas, teisėtas interesas |
| Mokėjimų apdorojimas | Sutarties vykdymas |
| Rinkodaros pranešimų siuntimas | Sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.) |
| Svetainės veikimo užtikrinimas ir tobulinimas | Teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.) |
| Teisinių įsipareigojimų vykdymas | Teisinė prievolė (BDAR 6 str. 1 d. c p.) |
| Darbuotojų atranka | Sutikimas, ikisutartiniai santykiai |
5. Duomenų saugojimo terminai
Jūsų asmens duomenis saugome tik tiek, kiek būtina nurodytiems tikslams pasiekti:
- Užsakymų duomenys: 10 metų nuo paslaugos suteikimo (pagal buhalterinės apskaitos reikalavimus)
- Rinkodaros sutikimai: iki sutikimo atšaukimo
- Kandidatų duomenys: 1 metai nuo kandidatūros pateikimo (jei nesutinkate saugoti ilgiau)
- Slapukų duomenys: pagal konkretaus slapuko galiojimo laiką (žr. Slapukų politiką)
6. Duomenų gavėjai ir perdavimas
Jūsų asmens duomenis galime perduoti šiems gavėjams:
- Kelionių organizatoriai ir viešbučiai: kelionių rezervacijoms atlikti
- Mokėjimo paslaugų teikėjai: mokėjimams apdoroti (pvz., Stripe, PayPal)
- IT paslaugų teikėjai: svetainės priežiūrai ir hostingui
- Valstybės institucijos: kai to reikalauja teisės aktai
Duomenys gali būti perduodami už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų tik užtikrinant tinkamas apsaugos priemones pagal BDAR reikalavimus (standartinės sutarčių sąlygos, adekvatumo sprendimai ir kt.).
7. Jūsų teisės
Pagal BDAR turite šias teises:
- Teisė susipažinti – gauti informaciją apie tvarkomus jūsų duomenis
- Teisė ištaisyti – reikalauti ištaisyti netikslius duomenis
- Teisė ištrinti („teisė būti pamirštam") – reikalauti ištrinti duomenis
- Teisė apriboti tvarkymą – reikalauti apriboti duomenų tvarkymą
- Teisė į duomenų perkeliamumą – gauti savo duomenis susistemintu formatu
- Teisė nesutikti – nesutikti su duomenų tvarkymu tiesioginės rinkodaros tikslais
- Teisė atšaukti sutikimą – bet kada atšaukti duotą sutikimą
Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, susisiekite su mumis el. paštu info@1000myliu.lt.
Jei manote, kad jūsų teisės buvo pažeistos, turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt).
8. Slapukai (Cookies)
Mūsų Svetainėje naudojami slapukai – maži tekstiniai failai, saugomi jūsų įrenginyje. Slapukai padeda užtikrinti svetainės veikimą, analizuoti lankomumą ir tobulinti paslaugas.
8.1. Naudojamų slapukų tipai:
- Būtinieji slapukai: reikalingi svetainės veikimui (sesijos, CSRF apsauga)
- Analitiniai slapukai: padeda suprasti, kaip lankytojai naudojasi svetaine (Google Analytics)
- Funkciniai slapukai: įsimena jūsų pasirinkimus (kalba, paieškos nustatymai)
- Rinkodaros slapukai: naudojami reklamai personalizuoti (tik su jūsų sutikimu)
8.2. Slapukų valdymas:
Galite valdyti slapukus savo naršyklės nustatymuose. Atminkite, kad kai kurių slapukų išjungimas gali paveikti svetainės funkcionalumą.
9. Duomenų saugumas
Taikome tinkamas technines ir organizacines priemones jūsų asmens duomenims apsaugoti nuo neteisėtos prieigos, praradimo, sunaikinimo ar atskleidimo:
- SSL/TLS šifravimas duomenų perdavimui
- Prieigos kontrolė ir autentifikavimas
- Reguliarios saugumo patikros
- Darbuotojų mokymai duomenų apsaugos klausimais
10. Nepilnamečių duomenys
Mūsų paslaugos nėra skirtos asmenims iki 16 metų. Sąmoningai nerenkame vaikų asmens duomenų. Jei sužinotume, kad surinkome vaiko duomenis be tėvų sutikimo, nedelsdami juos ištrinsime.
11. Nuorodos į kitas svetaines
Mūsų Svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines. Mes neatsakome už šių svetainių privatumo praktiką. Rekomenduojame susipažinti su jų privatumo politikomis.
12. Privatumo politikos pakeitimai
Galime periodiškai atnaujinti šią privatumo politiką. Apie reikšmingus pakeitimus informuosime Svetainėje arba el. paštu. Rekomenduojame reguliariai peržiūrėti šią politiką.
13. Kontaktai
Jei turite klausimų apie šią privatumo politiką ar savo asmens duomenų tvarkymą, susisiekite su mumis:
Tūkstantis mylių, UAB
Respublikos g. 5, Tauragė
El. paštas: info@1000myliu.lt
Telefonas: +370 699 33242
